Encore Yayınları, Sami Erbes editörlüğünde yeni bir kitap dizisi başlatıyor; Encore Polisiye. Dizinin başlangıç kitabı İtayan yazar Massimo Carlotto'nun 21 Haziran'da yayımlanacak Haydutun Aşkı isimli romanı olacak.

Ayrıca Encore Polisiye dizisiyle birlikte Georgetown Üniversitesi'nde Arapça öğretmeni olan Elliot Colla, İngiliz Pen ödülünün sahibi Karim Miske gibi hatırı sayılır yazarları da yakında Türkçede okuma imkanı bulabileceğiz. Söz konusu yazarların eserleri de; "Bağdat Central" ve "Arab Jazz" isimlerini taşıyor. "Bağdat Central"de, Saddam sonrası Bağdat'ta geçen bir cinayet hikayesi anlatılıyorken; "Arab Jazz", Paris'in kuzey-doğu mahallesinde, Arap-Fransız kimliği konusunda kafası karışmış, geçmişiyle pek barışık olmayan Ahmed Taroudant'ın cinayetle suçlanmasıyla başlıyor...

Dizinin ilk kitabı Haydutun Aşkı'nın "ilginç" yazarıyla ilgili de, yayınevinin facebook hesabından şöyle bir tanıtım metni yayımlandı:

"Yazarlık, kitapları pek çok dile çevrilmiş, sinemaya uyarlanmış olan Massimo Carlotto’nun ilk işiydi. Ama adının dünyada ilk kez duyulması bambaşka bir nedenle, çok talihsiz bir olay yüzünden oldu. 1960’ta kuzey İtalya’da doğan Carlotto, daha 13 yaşında politikayla ilgilenmeye, gazetecilik ve yazarlık yapmaya başlamıştı. Aktif yaşamını solcu bir üniversite öğrencisi olarak sürdürüyorken, 1979’da hunharca öldürülmüş genç bir kadın öğrencinin cesedi çıktı karşısına… Ve bütün hayatı alt üst oldu. Telaşa kapılmış, üstü başı kana bulanmış bir halde kaçmaya kalkışmıştı. Yakalandıktan sonra daima masum olduğunu savundu. Deliller yeterli ve açık seçik olmadığı halde, üstelik önce beraat etmesine rağmen, sonunda 18 yıla çarptırıldı. Fransa’ya, oradan da Meksika’ya kaçtı. Oradaki politik aktivistler tarafından korundu ve eğitildi. Ama birkaç yıl sonra yakalanıp İtalya’ya iade edildi.

Şiddete, işkenceye maruz kaldığı bu dönemde, Carlotto davası ülkenin en büyük hukuk meselesi olmakla kalmayıp Avrupa ve Amerika’da da tartışılacaktı. Genç adamın arkasında ciddi bir halk desteği oluşmuş, uluslararası bir kampanya başlamıştı. Hatta Scotland Yard uzmanları tarafından, olay zamanındaki kriminal incelemelerin artık fazlasıyla eskimiş olduğunu belirten bir rapor hazırlandı. 1993’te İtalya cumhurbaşkanının çıkardığı af kararıyla Carlotto özgürlüğüne kavuştu.

Serbest kalınca ilk mesleğine, yazarlığa döndü. Yaşadığı tecrübelerden de ilham alarak, polisiyeler kaleme almaya başladı. Zaten 'Kaçak' adlı kitabında kendi hayat hikayesini anlatmıştır (Encore Yayınları'ndan çıkacak). Kısacası, yine dünya çapında tanınıyor Carlotto. Ama bu kez çok önemli bir yazar olarak.

Carlotto’nun gerilim ve heyecan dolu kitaplarında zengin bir olay örgüsünün yanı sıra toplumsal sorunlar, politikacıların yolsuzlukları da çıkar karşımıza. En tanınmış karakteri 'Timsah' lakaplı özel dedektif Marco Buratti kriminal geçmişini arkada bırakmıştır, İtalyan yemeklerine çok düşkündür, kadınlar üzerine bir hayli kafa yorar ve bol bol Calvado içer."

(Diziyle ilgili ayrıntılı bilgi için, Encore Polisiye'nin facebook ve twitter hesapları takip edilebilir.)