9 Haziran'da yapılan açıklamaya göre, geçtiğimiz aylarda doktorların kendisine ileri aşama safra kesesi kanseri teşhisi koyduğunu ve fazla zamanının kalmadığını açıklayan Iain Banks, yaşama veda etti. Banks, uzun süredir birlikte olduğu Adele Hartley'den "dul eşi olma onurunu kendisine bahşetmesi" ricasında bulunmuştu.

Little Brown Book Yayınevi, Banks'i "edebiyat dünyasının yeri doldurulamaz bir parçası ve İngiltere'nin en çok sevilen romancılarından biri" olarak niteledi. Banks, yayınevinden The Quarry adlı son romanının yayın tarihinin öne alınması talebinde bulunmuş ve ölmeden önce kitabını raflarda görmek istediğini söylemişti.

Times dergisinin 1945 sonrasının en iyi 50 İngiliz yazar arasında gösterdiği Banks, ilk eseri olan Eşekarısı Fabrikası'nı 1984'te yayımlamıştı. Iain Banks'i bu ilk romanından bir alıntıyla anıyoruz:

"Hava beni kırbaçlıyor, küçük yağmur damlaları onlara çarptığımda beni hafif hafif sokuyordu. Ciğerlerim patlıyor doluyor, patlıyor doluyordu; topuklarımdan fırlayan ıslak kum taneleri havada küçük eğriler çiziyor ve ben uzaklarda yiterken ardımda yere çakılıyordu. Yüzümü göğe kaldırıp başımı arkaya attım, rüzgâra açtım boynumu bir sevgili gibi, bir kurban gibi yağmura. Nefesim gırtlağımda hırıldıyordu, aşırı oksijen aldığım için ortaya çıkan hafif baş dönmesi kaslarımın kanımdaki fazladan gücü emmesiyle silinip gitmişti. Roketleri ateşledim, hızım arttıkça yosunlar, tahta parçaları, tenekeler ve şişeler yanımdan kayıp gidiyordu; ipe geçirilmiş, havada çekilen bir boncuk gibi hissediyordum kendimi, gırtlağım, ciğerlerim, bacaklarım emiliyordu, enerjiden bir pençe gibiydim. Dayanabildiğim kadar son hızda ilerledim; sonra yavaş yavaş çözüldüm, rahatladım ve bir süre sadece hızlı koştum." (s. 61)