Truman Capote'nin ünlü yapıtı Soğukkanlılıkla, The Weinstein Company tarafından dizi olarak ekrana uyarlanıyor. Yapımcılığı Gary Oldman ve Douglas Urbanski'nin şirketi Flying Studios üstlenirken, uyarlama metin Kevin Hood'un elinden çıkacak. Soğukkanlılıkla daha önce bir kez televizyona, üç kez beyazperdeye ve ayrıca çizgi romana da uyarlanmıştı.
Kitabı Ayşe Ece'nin çevirisiyle yayımlayan Sel Yayıncılık, gerçek ile edebiyatın sınırında gidip gelen bu romanın hazırlanma sürecini şöyle anlatmıştı: "XX. yüzyıl Amerikan edebiyatının önde gelen isimlerinden Truman Capote, Kansas'ta 'nedensiz' işlenmiş en vahşi cinayetler olarak tarihe geçen Clutter cinayetlerinin izini sürer. Ailenin yakınlarıyla, soruşturmayı yürüten dedektiflerle ve katillerle görüşür. Uzun bir araştırma döneminden sonra bu cinayetlerin öykülerini edebi bir anlatım ile kaleme alarak kurbanların ve katillerin yaşamlarını en ince ayrıntılarına dek okura sunar. Kendisini olayın bir parçası olarak gören okur, kitabı bitirdiğinde bu cinayetlerin asıl sorumlusunun kim olduğuna karar vermekte zorlanır."
Edebiyat sahnesine düştüğü yıldan bu yana her dönemde okurun ilgi ve beğenisiyle karşılaşan Soğukkanlılıkla'nın suç hikayelerinin televizyona hakim olduğu bu dönemde başarılı olup olmayacağı merak konusu.
>> Soğukkanlılıkla'nın gölgesinde
Kaynak: Flavorwire
Yeni yorum gönder