Tamil dilinde yazan en önemli yazarlardan biri olarak gösterilen Hindistanlı yazar Perumal Murugan son kitabı nedeniyle zor günler geçiriyor. Murugan'ın 20. yüzyılda Hindistan'ın Tiruchengode eyaletinde geçen kitabı Mathorubhagan, kenti bir özgür ve sınırsız seks merkezi olarak kurguluyor ve odağına çocuksuz bir çiftin hikayesini alıyordu. Ancak Mathorubhagan romanı, Tiruchengode kentinde adeta bir infial yarattı. Yazar Murugan ise, kitabın yakıldığı gösterilerden, yazarın hedef alındığı posterlere kadar pek çok vakanın yaşandığı kenti terk etmek zorunda kaldı.

Murugan, olaylar esnasında kitabın sorunlu bulunan kısımlarını silmeyi, satılmayan kopyaları piyasadan toplatmayı ve bundan böyle “insanların duygularını incetecek” konularda yazmamayı teklif etmişti. Ancak bu, Murugan'a ve ailesine gelen tehditlerin önünü kesmedi. Kendisini "şimdiden ölmüş kabul ettiğini" söyleyen Murugan'ın Facebook hesabına en son yazdığı mesajda şu ifadeler yer alıyor:

“Sevgili dostlar,

Aşağıdaki bilgiler iki gün boyunca Facebook hesabımda yayında olacak. Daha sonra Perumal Murugan tüm sosyal medya sitelerindeki hesaplarını silecek. (...) Yazar Perumal Murugan bir ölüdür. Küllerinden doğmaya, ya da reenkarnasyona da inanmıyor üstelik. Perumal Murugan'ın yazma özgürlüğünü savunan herkese, medyaya, okurlara, dostlara, yazarlara, siyasi partilere ve öğrencilere içtenlikle teşekkür ederim. Bu sorun Madhorubhagan romanıyla bitmeyecek. Farklı gruplar ve bireyler diğer romanlarım için de problem yaratıyorlar. Bu yüzden şöyle kararlar aldım:

1) Perumal Murugan'ın bugüne dek yazdığı her şey bizzat yazar tarafından piyasadan çekilecek ve artık okurun bir Perumal Murugan yapıtı satın alması imkansız olacak.

2) Bugüne dek kitaplarımı basan tüm yayıncılardan artık hiçbir kitabımı basmamalarını talep ediyorum. Bunun doğuracağı maddi yükümlülüğü üstlenmeye hazırım.

3) Şu ana kadar kitaplarımı satın almış olan herkes kitaplarımı yakmakta özgürdür. Yakma işlemi sırasında herhangi bir kayıp gerçekleşirse ya da yakan kişinin herhangi bir malı zarar görürse, bunun da maddi yükümlülüğünü üstlenmeye hazırım.

4) Perumal Murugan artık herhangi bir edebi işlev görmeyecek.

5) Bütün kastlardan, dini gruplardan ve siyasi partilerden artık herhangi bir gösteriye dahil olmamalarını ve bir sorun yaratmamalarını rica ediyorum, zira tüm kitaplar piyasadan çekildi bile.

Lütfen beni yalnız bırakın.

Herkese teşekkürler.”

EB