Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulunun verdiği rapora dayandırılarak William Burroughs'un yazdığı, Süha Sertabiboğlu tarafından dilimize çevrilen ve Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan Yumuşak Makine adlı kitabın beşinci duruşması ve Chuck Palahniuk'un yazdığı ve Funda Uncu'nun Türkçeye çevirdiği, Ayrıntı Yayınları tarafından basılan Ölüm Pornosu isimli kitabın üçüncü duruşması, 13 Mart 2012 günü saat 09.30'da Çağlayan Adliyesi 2. Asliye Ceza Mahkemesi duruşma salonunda arka arkaya görüldü.

Bir önceki duruşma 18 Ocak'ta görülmüş ve mahkemenin kitabı inceleyecek bir bilirkişi bulamadığının açıklanması üzerine avukatlar tarafından Karşılaştırmalı Edebiyat ve Batı Dilleri bölümlerinden, alanında uzman kişiler önerilmişti. Mahkeme, bir kez daha, söz konusu kitapların bilirkişiye gönderilmesine karar vermişti.

Bugün saat 09.30’da aynı mahkemede görülen duruşmalarda "Yumuşak Makine"nin İstanbul Üniversitesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümünden iki bilirkişiye gönderildiği ve bilirkişiler tarafından raporun hazırlandığı, ancak ardından gönderilen ceza hukuku bilirkişisinden rapor beklendiği kaydedildi. "Ölüm Pornosu" isimli kitap içinse hala bir bilirkişi bulunamadığı, mahkemenin Boğaziçi Üniversitesinin ilgili bölümlerinden bu konuda cevap beklediği bildirildi.

Mahkeme, bir kez daha, Ölüm Pornosu'nun bilirkişiye gönderilmesine ve "Yumuşak Makine" için ceza hukuku raporunun beklenmesine karar verdi.

Dava, Ölüm Pornosu duruşmasıyla yine aynı güne ertelendi. 8 Mayıs 2012 günü saat 10.00'da aynı mahkemede  "Yumuşak Makine"nin altıncı duruşması ve ardından "Ölüm Pornosu"nun dördüncü duruşması görülecek.