Türkiye’de yeni romanı yayımlanmak üzere olan Elif Şafak’ın çok satan kitabı Aşk, yurtdışında da ilgi görüyor. Daha önce Hollanda’da “Aşk, 40 Kural Tanır” ismiyle yayınlanan kitap, geçtiğimiz ay İngiltere’de “Aşkın 40 Kuralı” (The Forty Rules of Love) ismiyle yayınlandı.
Biri 2000’lerde biri ise 1200’lerde geçen iki aşk öyküsünü paralel olarak anlatan romanda, Amerikalı tipik bir orta sınıf kadını olan Ella Rubenstein, sürdürmekte olduğu editörlük mesleği nedeniyle Mevlana ve Şems’in “aşk”ıyla tanışır. Romanda Elif Şafak’ın romanda sıraladığı “aşkın 40 kuralı” da sufiliğe dayanıyor. Elif Şafak’a göre bunlar ´Gönlü Geniş Ruhu Gezgin Sufi Meşreplilerin 40 Kuralı´.
Guardian’a göre romanın günümüzde geçen Ella ile ilgili bölümleri aynı zamanda popüler psikoloji kitapları tadında ve Elif Şafak’ın anlattığı sufilik kuralları da hayatın anlamını arayanlara cevap olabilir. Elizabeth Gilbert’in çok satan kitabı “Ye, Dua Et, Sev”e (Eat, Pray and Love) atıfta bulunan gazete, Elif Şafak’ın kitabı için “Yemek, dua etmek, sevmek ve diğer 37 kural daha” demiş.
Yeni yorum gönder