Bu yıl kuruluşunun otuzuncu yılını kutlayan İletişim Yayınları, Britanya'nın önde gelen edebiyat dergisi London Review of Books'a konu oldu. Kaya Genç imzalı İletişim'in Otuz Yılı başlıklı yazıda, yayınevinin darbeci generallerin siyasi söylemi yasakladığı bir dönemde kurulduğu anlatılıyor. Derginin internet sitesinde yayımlanan yazı, İletişim'in görüşleri yasaklanan siyasetçi ve insanların sözcüsü haline gelen Yeni Gündem dergisini çıkardığını, dönemin edebiyat anlayışından farklı bir estetiğe sahip kitaplar yayımladığını anlatıyor.
"İletişim'in ofisi bir zamanlar Türkiyeli gazetelerin merkezi, bir nevi Fleet Street'i olan Cağaloğlu'ndadır. Ben buraya ilk
defa üniversite ikinci sınıftayken İletişim'e yaptığım bir çevirinin telifini almak için gitmiştim. Ama alt kattaki kitapçıya girince
elimdeki telif hemencecik bitmişti," denilen yazıda, İletişim için iş yapan çevirmen, editör, düzeltmen ve yazarların kolektif bir ruha sahip olduğu, "İletişimci" olarak adlandırıldığı belirtiliyor.
Yazının tamamını buraya tıklayarak da okumanız mümkün.
Yeni yorum gönder