Kurt Vonnegut'ın oğlu Mark Vonnegut, yazarı yalnız, huysuz ve depresifmiş gibi gösteren "And So It Goes" adlı yeni biyografisi kitabına tepki gösterdi.

Charles Shields, kaleme aldığı So It Goes adlı biyografide Kurt Vonnegut'ı huysuz, sinirli, depresif ve ilk eşine karşı acımasız olarak tanımlıyor. 2007 yılında, Vonnegut ölmeden bir kaç ay önce, yazarla buluştuklarını ve yazarın çaresizce takdir edilmek istediğini yazan Shields, Jack Kerouac'ın gerçek ismi sözlükte yer alırken kendi gerçek ismi sözlükte olmadığı için kaşlarını çatan Vonnegut'ın, “Buna ne demeli?” diyerek huysuzluk ettiğini iddia ediyor.

Daily Progress gazetesine “Kurt, umduğum kişi değildi” diyen Shields, yazardan bir arkadaşıymış gibi bahsediyor: “Kitapları yazarın babacan olduğunu düşünmenize neden oluyor; ancak yazarla tanışınca karşımda ailesine karşı öfke duyan ve yıllar önce bitmiş olmasına rağmen hala ilk evliliğinden şikayet eden  84 yaşında bir adam buldum. Eleştirmenler tarafından takdir edilmediğini ve aydınların onu görmezden geldiğini düşünüyordu. Altın çağında olan ve bundan mutluluk duyması gereken bir adamla tanışacağımı düşünürken; tam tersine karşımda nasıl kötü muamele gördüğünün herkes tarafından bilinmesini isteyen huysuz bir adam vardı.”

Yazarın oğlu Mark Vonnegut ise Shileds'ın babası hakkındaki yorumlarına karşı tepkili: “Sizi temin ederimki babam başarısız olduğunu düşünerek ölmedi.”

Shileds ise Vonnegut'ın oğluna yazarın huysuzluğunu ve depresifliğini kanıtlayacak birçok delil olduğunu; bunlardan birinin de Mark'ın büyürken babasıyla fazla vakit geçirememesi olduğunu söylüyor.

Yazarın oğluysa babasının “mükemel bir adam ya da baba olmadığını” itiraf ediyor ancak okuyuculara “tek bir resme ve sadece istediği noktalara odaklanan kitabın anlattıklarına inanmadan önce bir parça eleştirel gözle bakmalarını" tavsiye ediyor.