Çağdaş dünya edebiyatının önemli yazarlarından Chuck Palahniuk’un Ölüm Pornosu adlı kitabına İstanbul Basın Savcılığı tarafından Yayınevi Müdürü Hasan Basri Çıplak ve kitabın çevirmeni Funda Uncu hakkında açılan davanın 1.duruşması, yarın saat 10.30 da, İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nde (Çağlayan) görülecek.
Ayrıntı Yayınevinin konuyla ilgili açıklaması şu şekilde:
"Dünyanın hemen hemen tüm dillerinde basılan, Dövüş Kulübü ve Tıkanma örneklerindeki gibi filmleri çekilen romanların yazarı Chuck Palahniuk’un son eserlerinden biri olan Ölüm Pornosu ne yazık ki Türkiye’de çağdışı bir uygulamaya kurban edilmek isteniyor. Bundan tam 80 yıl önce “Çocukları Muzır Neşriyattan Koruma” amacıyla kurulmuş ancak ne içerik ne de biçim olarak demokratik ilkelerle bağdaşan bir kurumun hazırladığı rapor doğrultusunda, genel olarak ifade özgürlüğüne yönelik ciddi bir tehdit ve saldırı söz konusudur. Bilindiği gibi Ölüm Pornosu kitabı nedeniyle Yayınevi Müdürü Hasan Basri Çıplak ve kitabın çevirmeni Funda Uncu hakkında dava açılmıştı. Dava ile ilgili İlk duruşma 17 Kasım Perşembe günü, Saat 10.30 da Çağlayan Adliyesi’nde yapılacaktır.
Kamuoyuna duyurulur…
Saygılarımızla."
Konuyla ilgili daha önceki haberlerimiz:
İşte Ölüm Pornosu Raporunun Tamamı!
'Ölüm Pornosu'nun çevirmenine tuhaf sorgu: ’Sen manken misin?’
Dünya Çeviri Günü kutlu olsun: Ölüm Pornosu'nun çevirmenine 3 yıla kadar hapis isteniyor!
10 soruda "Muzır Kurul"
Yeni yorum gönder