Orhan Pamuk, en prestijli edebiyat ödüllerinden birine daha aday... Pamuk, Man Booker'a Türkiye'de 2014 yılında yayımlanan Kafamda Bir Tuhaflık romanının Ekin Oklap imzalı İngilizce çevirisi A Strangeness in My Mind ile aday gösterildi.
Pamuk, Uluslararası Man Booker Ödülü'nde 155 aday arasından uzun listeye kaldı. Listede ayrıca Brezilya'dan Raduan Nassar, İtalya'dan Elena Ferrante, Fransa'dan Maylis de Kerangal gibi 12 isim daha bulunuyor.
Man Booker Ödülü daha önce sadece İngilizce yazılmış ve İngiltere'de yayımlanmış edebiyat ederlerine veriliyordu. Geçtiğimiz yıl Independent gazetesinin Yabancı Kurgu Ödülü'yle birleşince çeviri eserlere de verilmeye başlandı. 50 bin sterlinlik ödül tek bir kitaba veriliyor ve para kitabın yazarı ile çevirmeni arasında eşit bölüştürülüyor.
Kaynak: Hürriyet
Yeni yorum gönder