Şair Maya Angelou, kendisinin de eşlik ettiği rap şarkısının da yer aldığı albümde bir çok defa "nigger" kelimesini kullanan rapçi Common'u eleştirdi. "Nigger" kelimesi, siyahların köle olduğu dönemden gelen, ırkçı bir hakaret olarak kullanılmakla birlikte yer yer siyahların kendi aralarında argo bir hitap şekli olarak da kullanılıyor.
Rap yıldızı Common'un yeni albümünde yer alan şair, rapçinin üslubunu “kaba ve tehlikeli” bulduğunu söylüyor: “Common'ın birlikte yaptığımız şarkıya, birçok defa “nigger” kelimesini kullandığı albümde yer vereceğini bilmiyordum.”
Common, sıkı bir hayranı olduğu şairi, şiirlerinden birini kullanarak pek sık rastlanmayan bir hip-hop parçası yaratacağına dair ikna etmiş. Şarkıda Angelou “Afrika'dan köle gemisinin altında yatarlar/ Ve açık arttırma sırasında yarı çıplak dururlar/ yine de hayal kurarlar” dizelerini okurken, Common ise şaire hip-hop şarkıcılarıyla pompalanan kültüre gönderme yapan "Ferrari sürer, Armani giyerler" ve "Koyu tenli enfes şıllıklar" gibi sözlerle eşlik ediyor.
New York Post'un haberine göre Angelou, Common'ın siyahlar için “kaba ve tehlikeli” bulduğu “nigger” kelimesini kullandığından haberi yokmuş. Rap yıldızının bunu neden yapmış olduğunu bilmediğini söyleyen şair, “Common'un daha önce bu kelimeyi kullandığını hiç duymadım." dese de Common tersini iddia ediyor: “Bu kelimeyi kullandığımı biliyor, bunun benim bir parçam olduğunu biliyor."
Yeni yorum gönder