New York Times’ın haberine göre, Çavdar Tarlasında Çocuklar’ın gizemli yazarı J. D. Salinger’ın ardında yayınlanmamış yazılarından oluşan bir derleme bıraktığına ilişkin söylentiler doğru.

1965’ten ölümüne kadar (2010) hiçbir şey yayımlamayan yazarın 1982’de eski dostu E. Michael Mitchell’e yazdığı bir mektupta “müsveddelerim” isimli bir derlemeden bahsettiği ortaya çıktı. Yazar, Mitchell’e 1994’te gönderdiği bir başka mektupta yine aynı derlemeden söz ediyor ve “Hâlâ üzerinde çalışıyorum” diye yazıyordu.

Salinger’ın Çavdar Tarlasında Çocuklar’ın ilk baskısının kapağının yaratıcısı olan Mitchell’e yazdığı bu yeni üç mektup, Mitchell’in kız arkadaşı Ruth E Linke tarafından ortaya çıkartıldı ve Salinger’ın arkadaşlarına yazdığı 11 mektubun daha bulunduğu Morgan Kütüphanesi ve Müzesi’ne satıldı.

Bu yeni mektuplarda aynı zamanda yazarın konuşmacı olarak katılacağı bir mezuniyet töreninden bahsediliyor ve Salinger’ın bu törendeki konuşmasına ilişkin düşüncelerinin yanı sıra 1994’te yaptığı bir Avrupa yolculuğunda Kafka’nın Prag’daki evini “turist tuzağı” olarak tanımlaması ve  Avrupa şehirlerinde “adamakıllı, kocaman bir yeşil salata” bulmanın güçlüğünden yakınışı da yer alıyor. Mektupların ilginç olan ayrıntılarından biri de Salinger’ın duymakta güçlük çektiği için televizyon izlerken altyazıya ihtiyaç duyduğunu belirtmesi.

Bilindiği gibi Salinger edebiyat tarihinin en gizemli ve merak edilen yazarlarından biri. Bunda o olağanüstü öykülerinin, anlatım gücünün ve pek tabii ki adının karıştığı skandal ve davaların da payı var. 27 Ocak 2010’daki ölümünden seneler önce gözden uzak olmak için inzivaya çekilen yazar, yaşamı boyunca peşinden ayrılmayan gazetecilerden kurtulamamıştı ve yaşamı hakkında daha fazla şey açığa çıkarma telaşı o öldükten sonra da devam etti.

Merak edilen yazarın Salinger araştırmacısı Kenneth Slawenski tarafından yazılan kapsamlı bir yaşam öyküsü geçtiğimiz ay “üzüntü, muz kabuğu ve J.D.Salinger” adıyla Sel Yayıncılık tarafından yayımlandı.