Dosya Arşivi
Dosya
EZİLENLER Necib Mahfuz
Kırmızı Kedi Yayınevi, Çeviren:Volkan Atmaca (13,5 cm X 19,5 cm)
BASKI - 3,5 yıldız
Kapak kağıdındaki su yolunun ters oluşu dışında önemli bir kusuru yok. Sırt biraz geniş tutulsaydı daha da iyi olurdu. Bu sayının kitabı.
Indiana Jones isimli maceraperest arkeoloji profesörüyle ilk olarak 1981 tarihli Kutsal Hazine Avcıları filminde tanışmıştık; sonrasında 80’li yıllarda iki filmle daha devam etti Indiana Jones serisi, 2008’deki dördüncü filmle de –şimdilik– tamamlandı.
Kimse bir köprüde yaşamaz. Köprüler yolları bağlar; ülkeleri, şehirleri, mahalleleri, köyleri birleştirir. İnsanlar köprülerden geçerek evlerine gider ya da evlerini terk ederler. Ama yaşanmaz köprü üstlerinde. Köprü altlarında yaşayanlara da pek iyi gözle bakılmaz doğrusu.
19. yüzyılda, İngiltere’de, görgü kurallarının sınıflararası hiyerarşiyi taşımasından bir roman türü doğar. Jane Austen “novel of manners” türünün en yetkin yazarıdır. Aslında amacı, endüstrileşme, kentleşme, aristokrasinin kapitale gücünü kaptırması ile sınıflar arası çizgilerin değiştiği yaşadığı döneme bir uyum, bir düzen sunmaktı.
Bir gün bir roman yazarsınız ve hayatınız değişir: Romanınız edebiyattan anlamayan insanlar tarafından okunur, siyasi ve dini liderler tarafından şeytanlaştırılırsınız, taşlanmanız ya da kitabınızın yakılması yetmez, öldürülmeniz gerektiği söylenir. Kütüphanelerin insanı olmaktan çıkar, jeostratejik paylaşım mücadelelerinin manevralarından biri haline gelirsiniz.
Naipaul şöyle demişti de hepimiz kızmıştık: “Bir iki paragraftan sonra, bir yazı, bir kadın tarafından mı yazılmış, anlarım. Ve benimle eşit olmadığını düşünürüm.” Cinsiyet vazgeçilmesi, saklanması gereken bir şey midir? Yoksa duyurulması gereken bir ses, kuşanılması gereken bir kılıç mıdır? Yazarken? Okurken? Önkabullerle yaklaşabilirsiniz.
İstanbul’da bir telaştır gidiyor, şehrin her köşesine sinmiş bir heyecan, adım başı karşımıza çıkıyor. Birileri edebiyat ile güncel sanat arasındaki esansın çok tatlı olduğunu söyledi, şimdi herkes bu kokuyu üzerinde taşımaya çalışıyor.
Görüşmeyeli neler oldu sormayın! Kelebekle büyük bir taşınma macerası atlattık. O kitap kolileri yok mu, işte o bizi harap etti. Neyse o kısım bizim zavallı kollarımızı ilgilendiriyor. Biz gelelim yeni ev maceramıza…
Keşfet'in bu ayki konuğu Umay Umay.
Sizlere keşfetmeniz için Ahraz isimli kitabını öneriyor, hem de kendi el yazısıyla!
